Polyptyque composé de 5 photographies montées sur acier, avec cadre de bois peint, enchâssé dans le mur.
Salle de conférence, dans les bureaux de Nature-Action, Beloeil, Québec.

 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50__MG_2895_v2.jpg
 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50__MG_2892.jpg
 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50_Maquette.jpg
 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50_01.jpg
 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50_02.jpg
 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50_03.jpg
 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50_04.jpg
 
 
http://www.bertrandcarriere.com/files/gimgs/th-50_05.jpg